1 00:00:01,360 --> 00:00:04,940 Woon vanuit het politiehoofdkantoor waar gewoon Even geleden, de afgevaardigden van de sheriff 2 00:00:04,940 --> 00:00:08,640 leverde seriële verkrachter Ted Fisher aan Begin zijn voorwaardelijke vrijlating te dienen. 3 00:00:08,980 --> 00:00:13,420 Fisher werd veroordeeld voor een bijzonder Brute reeks verkrachtingen in de oostelijke 4 00:00:13,420 --> 00:00:18,040 Sierra acht jaar geleden en is te wijten aan Neem een ​​residentie in Red Bluff ondanks 5 00:00:18,040 --> 00:00:22,140 bedreigingen en lokale oppositie. Spanning is Hoog lopen. 6 00:00:23,520 --> 00:00:25,300 Wees voor jezelf, meneer Fisher. 7 00:00:26,820 --> 00:00:29,220 Er is absoluut geen manier dat ik kan garandeer uw veiligheid. 8 00:00:29,970 --> 00:00:31,370 Ze zullen een ander huis voor je moeten vinden. 9 00:00:31,790 --> 00:00:33,090 Ik ben echt, sorry. 10 00:00:33,470 --> 00:00:35,090 Oh, ja, ik wed dat je dat bent. 11 00:00:36,970 --> 00:00:39,010 En ze zeiden dat de derde keer de Charme. 12 00:00:39,270 --> 00:00:40,870 Ik weet zeker dat ze je een ander thuis zullen vinden. 13 00:00:41,290 --> 00:00:42,290 Californië is een grote staat. 14 00:00:42,410 --> 00:00:44,890 Hé, je zou niet in moeten zijn voor een RE -Keiding dit jaar, zou je, 15 00:00:44,890 --> 00:00:46,430 Sheriff? Waarom vraag je het? 16 00:00:47,110 --> 00:00:50,950 Nou, weet je, het is belangrijk om te geven Je kiezers wat ze willen. 17 00:00:51,290 --> 00:00:55,350 Als je me uit Red Bluff schopt, jij kan gewoon opnieuw worden gekozen voor het leven. 18 00:00:57,070 --> 00:00:58,150 Bel Tehachapi. 19 00:00:58,790 --> 00:01:01,190 Vertel hem dat hij iemand moet sturen om Mr. Visser. 20 00:01:03,710 --> 00:01:07,890 Hé, ik hou van een man die moeilijk kan maken keuzes. 21 00:01:18,600 --> 00:01:22,720 Hij was een agent en goed in zijn werk, maar hij pleegde de ultieme zonde en 22 00:01:22,720 --> 00:01:24,960 getuigde tegen andere agenten die slecht zijn geworden. 23 00:01:25,180 --> 00:01:28,720 Agenten die hem probeerden te doden, maar kregen de vrouw van wie hij in plaats daarvan hield. 24 00:01:29,140 --> 00:01:34,200 Ingelijst voor moord, nu snelt hij de Badlands. Een outlaw -jagende outlaws. 25 00:01:34,400 --> 00:01:35,400 Een premiejager. 26 00:01:35,620 --> 00:01:36,840 Een afvallige. 27 00:02:59,239 --> 00:03:00,239 Een minuut. 28 00:03:00,320 --> 00:03:02,420 Ik geef hem nog een minuut, en dan Ik ben hier weg. 29 00:03:03,660 --> 00:03:04,660 Wat is er aan de hand? 30 00:03:05,720 --> 00:03:07,380 Koffie is vanmorgen niet sterk genoeg? 31 00:03:07,820 --> 00:03:11,880 Het is Heine's oproep. Zegt dat het dubbel is dringend. Ik haastte me om hierheen te komen, en 32 00:03:11,880 --> 00:03:14,760 een nee -show. Ik ben nog steeds uit bij het ontbijt en de douche. Arme baby. 33 00:03:15,180 --> 00:03:18,440 Zeg tegen Bobby dat ik terug ben als ik een mens ben. Niet zo snel, jongeman. 34 00:03:18,820 --> 00:03:19,980 Dat is mijn beker. Zet het neer. 35 00:03:20,320 --> 00:03:22,780 Welkom bij de Stille Oceaan, welkom tijdzone. 36 00:03:23,040 --> 00:03:24,019 Bedankt. 37 00:03:24,020 --> 00:03:26,780 Nou, kinderen, monteren, omdat we zijn Ik ga wat levering doen. 38 00:03:27,080 --> 00:03:28,820 Sinds wanneer zijn we in de koerier bedrijf? 39 00:03:29,140 --> 00:03:32,200 Sinds de staat besloot om te trappen de tien grote vergoeding. Waarvoor? 40 00:03:32,480 --> 00:03:34,960 Nou, zie je, de staat probeerde dat te doen Lever Ted Fisher drie keer aan de zijne 41 00:03:34,960 --> 00:03:36,280 thuis, en ze hadden geen geluk. 42 00:03:36,500 --> 00:03:40,880 Je wedt geen geluk, want ze zijn geweest Ren elke keer uit de stad. Precies waarom 43 00:03:40,880 --> 00:03:45,220 Ik heb de baan, vriend. Je gaat naar Help die visser te smeren met zijn voorwaardelijke vrijlating 44 00:03:45,220 --> 00:03:48,120 plaatsing? Nee, ik ga ons helpen ons banksaldo. 45 00:03:48,500 --> 00:03:52,080 Waarom bespaar je jezelf niet de problemen? En laat me Fisher afhandelen? 46 00:03:53,200 --> 00:03:54,660 Ik weet precies wat ik moet doen. 47 00:03:55,000 --> 00:03:59,200 Oh. Dit is het beruchte meer Tahoe Verkrachter waar we het over hebben. Is het niet? 48 00:03:59,640 --> 00:04:01,140 20 keer in twee jaar? 49 00:04:01,420 --> 00:04:04,280 Ja, het is daar allemaal in het bestand. Kijk je naar het nieuws? 50 00:04:05,540 --> 00:04:08,740 Drie steden hebben dit met geweld afgewezen plug. 51 00:04:09,020 --> 00:04:12,060 Daarom is de staat zo grootmoedig over onze vergoeding. 52 00:04:12,500 --> 00:04:13,960 Wat als het woord hierover eruit komt? 53 00:04:14,200 --> 00:04:16,860 Ja, dat is de sleutel. We houden het top Geheim, toch? 54 00:04:17,240 --> 00:04:19,240 We glijden discreet in de aangewezen Woonplaats. 55 00:04:19,579 --> 00:04:24,000 We zetten Mr. F af met zijn voorwaardelijke vrijlating Officier, en dan zijn we een beetje graven 56 00:04:24,000 --> 00:04:27,640 de achterwegen voordat u zelfs kunt Zeg ... gemakkelijkste 10 Grand die we ooit hebben gemaakt. 57 00:04:28,960 --> 00:04:31,900 Pardon. Zie je, deze heer heeft al zijn schuld aan de samenleving betaald. 58 00:04:32,300 --> 00:04:33,460 Oh, alsjeblieft. 59 00:04:34,080 --> 00:04:38,860 Bob, doe er geen pak op, oké? Op Tweede gedachte, ik zeg dat we ervoor gaan. 60 00:04:38,960 --> 00:04:42,800 Echt? Nou, met al die mensen buiten daar die hem haten, het is gevaarlijker 61 00:04:42,800 --> 00:04:43,800 Als hij voorwaardelijk vrij is. 62 00:04:44,820 --> 00:04:46,060 Misschien heeft hij een ... 63 00:04:46,990 --> 00:04:47,990 ongelukkig ongeval. 64 00:05:00,830 --> 00:05:03,130 Ma 'ben? 65 00:05:06,030 --> 00:05:07,030 Bedankt. 66 00:05:08,550 --> 00:05:10,790 Nou, ik hoop dat je hier klaar voor bent. 67 00:05:11,290 --> 00:05:14,010 Nou, ik weet zeker dat we het aankunnen, Mr. Fisher, maar de vraag over iedereen 68 00:05:14,010 --> 00:05:15,450 anders is de geest van ... ... 69 00:05:15,740 --> 00:05:16,579 Kun je? 70 00:05:16,580 --> 00:05:18,240 Te dun, Mr. Sixkiller. 71 00:05:21,960 --> 00:05:22,960 Er is iets mis? 72 00:05:24,340 --> 00:05:25,460 Geen verdomd ding. 73 00:05:26,980 --> 00:05:31,780 Wat? Verwachtte je wat kwijlen, Halverwege hijgen? 74 00:05:32,100 --> 00:05:34,100 Nou, ik weet zeker dat je ons niet teleurstelt, Mr. POFER. 75 00:05:50,190 --> 00:05:53,490 Wat is er aan de hand? Een Escort. Heb je daar een probleem mee? 76 00:05:53,670 --> 00:05:54,770 Ja, ik hou niet van verrassingen. 77 00:05:55,270 --> 00:05:56,270 We ook niet. 78 00:05:59,790 --> 00:06:00,790 Partner? 79 00:06:00,990 --> 00:06:01,989 Alles oké? 80 00:06:01,990 --> 00:06:02,990 Zoals uurwerk. 81 00:06:04,170 --> 00:06:05,149 Ted Fisher. 82 00:06:05,150 --> 00:06:06,150 En jij bent? 83 00:06:06,450 --> 00:06:07,450 Vince Black. 84 00:06:07,770 --> 00:06:08,770 Vince Black. 85 00:06:09,010 --> 00:06:10,750 Hoorde dat je problemen hebt om een thuis. 86 00:06:11,030 --> 00:06:14,350 Ja, nou, mensen lijken het gewoon niet te zijn Zo gastvrij als ze ooit waren. Moeten 87 00:06:14,350 --> 00:06:15,249 Wees de tijd. 88 00:06:15,250 --> 00:06:17,650 Ja, nou, koffie breekt om, PAL, dus Ga terug in de bus. 89 00:06:30,120 --> 00:06:33,820 Excuseer me, maar tenzij ik mis Iets, ik ben een vrije man. 90 00:06:34,060 --> 00:06:35,900 Onze vrachtwagen, onze regel. 91 00:06:37,420 --> 00:06:38,420 Oké, prima. 92 00:06:38,740 --> 00:06:40,640 Zolang je ze zelf op me legt. 93 00:06:46,880 --> 00:06:49,140 Oh, dat is leuk. Wat is dat, kokosnoot shampoo? 94 00:06:50,740 --> 00:06:51,740 Stil. 95 00:06:52,620 --> 00:06:54,420 Gewoon spelen volgens de regels. 96 00:07:47,590 --> 00:07:50,730 Wat wil je eten? Dubbele cheeseburger en een chocolademilkshake, 97 00:07:51,330 --> 00:07:52,330 Verkort je leven. 98 00:07:53,130 --> 00:07:55,790 Nou, nu zouden we dat niet willen, dat zou doen Wij? Heb je hem, zus? 99 00:07:56,030 --> 00:07:57,030 Ik heb hem. 100 00:07:57,530 --> 00:07:58,690 Laat me deze manchet zien. 101 00:08:00,450 --> 00:08:01,450 Ga niet weg. 102 00:08:01,790 --> 00:08:02,970 Ik zal de seconden tellen. 103 00:08:09,630 --> 00:08:11,710 Hallo? Heb je die dieetdrankjes? 104 00:08:20,620 --> 00:08:21,620 Nou, ik zal verdoemd zijn. 105 00:08:22,800 --> 00:08:26,220 Je denkt dat de door God Lake Tahoe verkrachter. Wat doe je in godsnaam in mijn 106 00:08:26,220 --> 00:08:27,220 Territorium, Hoss? 107 00:08:27,600 --> 00:08:28,780 Op mijn eigen bedrijf. 108 00:08:29,120 --> 00:08:32,720 Als ik me goed herinner, vind je het leuk om je te binden Slachtoffers, nietwaar? Echt mannelijk. 109 00:08:32,880 --> 00:08:34,860 Kijk, vriend, waarom geef je me niet gewoon een pauze? 110 00:08:35,220 --> 00:08:37,020 Ze hadden je stenen moeten knippen en hadden Je bent opgesloten. 111 00:08:37,600 --> 00:08:38,600 Verdomme pervert. 112 00:08:39,600 --> 00:08:45,300 Je maakt het ons moeilijk. We gaan naar Lees de krant en denk dat we allemaal leuk vinden 113 00:08:45,300 --> 00:08:46,760 Jij. Oh, God. 114 00:08:47,240 --> 00:08:48,240 Nee, 115 00:08:48,700 --> 00:08:49,700 Nee, nee. 116 00:08:57,260 --> 00:08:59,080 Dat is wat je krijgt om het vast te houden waar het niet thuishoort. 117 00:08:59,360 --> 00:09:00,480 Haal hier nu de hel weg. 118 00:09:00,780 --> 00:09:01,780 Hoi. 119 00:09:08,220 --> 00:09:09,220 Gaat het? 120 00:09:09,260 --> 00:09:10,260 Ja, ik ben perfect. 121 00:09:10,540 --> 00:09:11,540 Bedankt. 122 00:09:14,100 --> 00:09:17,300 U zegt dat we deze show onderweg krijgen voordat onze handen echt vol worden. 123 00:09:17,540 --> 00:09:18,540 Ah, ontspan. 124 00:09:19,240 --> 00:09:20,240 Herinneren? 125 00:09:20,560 --> 00:09:22,380 Gemakkelijkste 10 Grand die we ooit hebben gemaakt. 126 00:09:34,830 --> 00:09:35,850 Heb je plannen, Fisher? 127 00:09:37,710 --> 00:09:39,090 Waarom zou ik plannen hebben? 128 00:09:40,630 --> 00:09:44,650 Je hebt acht jaar besteed aan het denken leven na de gevangenis. Is dat niet wat 129 00:09:44,650 --> 00:09:45,489 Denk aan? 130 00:09:45,490 --> 00:09:51,710 Nou, ik denk dat ik mijn voorwaardelijke vrijlating zal maken Afspraken, een paar milkshakes drinken, 131 00:09:51,710 --> 00:09:52,710 een zeer laag profiel. 132 00:09:53,030 --> 00:09:54,150 Denk je dat je er aan de hand bent? 133 00:09:59,690 --> 00:10:03,810 Statistieken over revalidatie van carrière Verkrachters laten zien dat ... ik ben onschuldig. 134 00:10:04,410 --> 00:10:05,410 Oh, alsjeblieft. 135 00:10:06,290 --> 00:10:08,990 Moet ik je manchet en kokhalzen? Ik heb het niet gedaan doe het. 136 00:10:09,510 --> 00:10:10,510 Ik ben onschuldig. 137 00:10:11,970 --> 00:10:16,130 Kijk, ik verwacht niet dat je me gelooft. Niemand anders heeft. 138 00:10:16,370 --> 00:10:21,770 Maar ik heb net acht jaar van mijn leven doorgebracht Tijd doen terwijl een klootzak liep 139 00:10:21,770 --> 00:10:23,010 GRATIS op mijn ticket. 140 00:10:23,230 --> 00:10:25,870 Nou, de Indiaanse Indiase rechter zegt dat dat een 9 .5 is. 141 00:10:26,090 --> 00:10:27,250 Hoe zit het met jou, Chey? 142 00:10:27,510 --> 00:10:29,170 De inhoud is niet origineel. 143 00:10:30,230 --> 00:10:32,230 En je krijgt nul punten voor stijl. 144 00:10:32,730 --> 00:10:34,090 Ik geef er niet echt om wat je denken. 145 00:10:35,530 --> 00:10:40,430 Maar iemand zou het echte moeten overwegen Verkrachter. Omdat ik nu weg ben, betekent dat 146 00:10:40,430 --> 00:10:41,830 Hij krijgt een nieuwe vrije pas. 147 00:10:42,230 --> 00:10:43,730 Dat is origineel. 148 00:10:44,670 --> 00:10:45,670 Ik ga naar bed. 149 00:10:52,890 --> 00:10:56,070 Dat is een moeilijk paar partners die je hebt gekregen. 150 00:10:56,970 --> 00:10:59,370 Nou, sentimentaliteit is niet in het werk beschrijving. 151 00:11:00,350 --> 00:11:01,690 Hoe zit het met jou? Wat denk je? 152 00:11:04,080 --> 00:11:05,440 Ik houd mijn mening voor mezelf. 153 00:11:09,360 --> 00:11:13,400 Heb je ooit gelezen over wat deze kerel? doet zijn slachtoffers? 154 00:11:15,440 --> 00:11:18,300 Nou, eerst slaat hij ze om een terwijl. 155 00:11:19,640 --> 00:11:22,560 Dan bindt hij ze vast met hun eigen kousen. 156 00:11:22,860 --> 00:11:25,260 Hij is een roker. Hij werkt graag met een sigaret. 157 00:11:25,980 --> 00:11:27,180 Hij is een zieke klootzak. 158 00:11:28,440 --> 00:11:31,300 Ik zal het je vertellen, vrouwen hebben gelijk over één ding. 159 00:11:32,460 --> 00:11:38,460 Wat het ook is, verkrachting is zeker niet seks. 160 00:11:41,860 --> 00:11:44,360 Hoe zou je het leuk vinden als mensen dachten heb je dat gedaan? 161 00:11:44,780 --> 00:11:45,780 Nee, bedankt. 162 00:11:47,380 --> 00:11:48,600 Maar wat als je onschuldig bent? 163 00:11:51,200 --> 00:11:55,440 Acht jaar van de hel voor iets jij Nooit gedaan. 164 00:11:57,160 --> 00:12:02,080 Je hele leven is op zijn kop gezet Vanwege een verdomde politie -politie. 165 00:12:03,440 --> 00:12:05,100 Waarom vertel je me dit, Ted? 166 00:12:05,900 --> 00:12:11,000 Omdat totdat iemand dat vindt Bastard, ik zal nooit een leven hebben. 167 00:12:12,820 --> 00:12:14,740 Het maakt niet uit waar ze proberen me te begraven. 168 00:12:45,150 --> 00:12:46,450 Leuk. Zeg het niet. 169 00:12:46,710 --> 00:12:49,250 Waarom denk je dat we gaan zeggen Het? Ik wil het niet horen. Hoor wat? 170 00:12:49,710 --> 00:12:50,710 Gemakkelijkste 10 Grand. 171 00:12:52,030 --> 00:12:53,030 We zijn gemaakt, jongens. 172 00:12:53,830 --> 00:12:54,830 Laten we het doen. 173 00:13:43,240 --> 00:13:45,660 Nou, je hebt zeker je plicht gedaan. I zal geen week niet duren. 174 00:13:45,900 --> 00:13:49,640 Aww. Ik meen het. Je hebt zojuist mijn doodvonnis. Luister, we nemen het aan 175 00:13:49,640 --> 00:13:52,680 hier. Je gaat door en splitsen, oké? Succes. Een week. Hoor je me? Laten we 176 00:13:52,680 --> 00:13:53,680 gaan. 177 00:13:57,600 --> 00:13:58,720 Sheriff Bobby Fixiller. 178 00:13:59,880 --> 00:14:02,800 Ik ben hier Mr. Fisher afleveren zodat hij kan Begin met zijn voorwaardelijke vrijlating te beginnen. 179 00:14:03,440 --> 00:14:04,900 Welkom bij Bishop, Mr. Fixkiller. 180 00:14:05,400 --> 00:14:06,400 Sheriff Dan Mackey. 181 00:14:06,780 --> 00:14:08,260 Mr. Cheyenne, en hier ga je. 182 00:14:09,500 --> 00:14:10,500 Ted Fisher. 183 00:14:14,060 --> 00:14:18,620 Dit is Karen Walker, staatscorrecties Officier, verantwoordelijk voor Mr. 184 00:14:18,820 --> 00:14:19,759 Fisher's zaak. 185 00:14:19,760 --> 00:14:21,020 My, wat een aangename verrassing. 186 00:14:21,560 --> 00:14:22,560 Bekijk het, Ted. 187 00:14:27,520 --> 00:14:29,020 Frank, sluit de deur op. 188 00:14:29,260 --> 00:14:32,040 Je eerste voorwaardelijke vergadering is morgen om 5 p .m. Kom niet te laat. 189 00:14:32,400 --> 00:14:33,400 En draag een stropdas. 190 00:14:33,760 --> 00:14:34,760 Ja, ma 'ben. 191 00:14:34,860 --> 00:14:36,180 Doe me niet, meneer Fisher. 192 00:14:36,440 --> 00:14:38,740 Je psychiater denkt misschien dat je bent gerehabiliteerd. 193 00:14:39,100 --> 00:14:41,320 Ik ben de eerste persoon die je gaat moeten daarvan overtuigen. 194 00:14:44,080 --> 00:14:47,140 Nou, het lijkt erop dat we hier klaar zijn, zus. Belt u de staat? 195 00:14:47,400 --> 00:14:49,420 Nee, waarom, uw betaling is 24 uur geleden. 196 00:14:49,640 --> 00:14:50,640 Hartelijk dank. 197 00:14:51,180 --> 00:14:52,340 En goede raadsel. 198 00:14:57,280 --> 00:15:00,020 Meneer Sixkiller, waarom nemen uw mensen niet aan de achterste ingang? 199 00:15:00,320 --> 00:15:01,320 Uitstekend idee. 200 00:15:02,000 --> 00:15:03,000 Hasta la Vista. 201 00:15:04,400 --> 00:15:07,140 Hé, geen plaats zoals thuis. 202 00:15:39,430 --> 00:15:41,930 Nou, dit is hier een heel speciaal geweest ervaring. 203 00:15:42,670 --> 00:15:45,190 Is zeker leuk om gewaardeerd te worden voor een baan goed gedaan. 204 00:15:45,530 --> 00:15:47,530 Oké, oké, jullie hebben gelijk. Ik was fout. 205 00:15:48,290 --> 00:15:50,970 Dus wat zeg je dat we het pad raken, Huh? Kalk dit tot geschiedenis. 206 00:15:51,190 --> 00:15:52,190 Dat kan ik niet. 207 00:15:52,410 --> 00:15:53,349 Uh -oh. 208 00:15:53,350 --> 00:15:54,490 Hij heeft die look. 209 00:15:54,770 --> 00:15:58,270 Welke look? Dat wat -if -if -ed -fisher -Really -is -Innocent -look. 210 00:15:58,630 --> 00:15:59,630 Oh, geweldig, Reno. 211 00:15:59,750 --> 00:16:00,970 Wat gebeurt er als hij schuldig is, hè? 212 00:16:01,270 --> 00:16:03,390 Weet je, soms zijn de schuldige jongens dat echt schuldig. 213 00:16:03,770 --> 00:16:04,770 Dat is mijn punt. 214 00:16:05,030 --> 00:16:06,610 Hoe dan ook, ik moet blijven. Waarvoor? 215 00:16:06,910 --> 00:16:07,910 Zeg Fisher's onschuldig. 216 00:16:08,270 --> 00:16:11,630 Als ik niet blijf, kan de stad hangen hem. En als hij schuldig is? 217 00:16:11,970 --> 00:16:15,070 Nou, als hij schuldig is, dan is iemand Ik moet deze mensen beschermen. Waarom doe je 218 00:16:15,070 --> 00:16:16,370 dingen zo ingewikkeld maken? 219 00:16:16,910 --> 00:16:18,070 Ik ben over een paar dagen terug. 220 00:16:18,290 --> 00:16:22,810 Nou, laten we gaan. En je houdt een laag profiel. Noem me de onzichtbare man. 221 00:16:25,070 --> 00:16:26,070 Succes. 222 00:16:31,410 --> 00:16:32,410 Hoe was alles? 223 00:16:32,750 --> 00:16:33,750 Geweldig. 224 00:16:35,190 --> 00:16:37,030 Dat is je fiets vooraan, nietwaar? Ja. 225 00:16:38,009 --> 00:16:39,009 Becky Nottingham. 226 00:16:39,070 --> 00:16:40,890 Hallo, Becky. Ik ben Vince Black. Hoi. 227 00:16:42,070 --> 00:16:44,890 Moet geweldig zijn om gewoon in de Wind en vertrek wanneer u maar wilt. 228 00:16:45,510 --> 00:16:46,930 Nou, ik denk dat het zijn voordelen heeft. 229 00:16:47,490 --> 00:16:49,970 Nou, ik ga hier zelf weg, Weet je, zodra ik het geld krijg 230 00:16:49,970 --> 00:16:51,250 samen. Waar ga je heen? 231 00:16:51,650 --> 00:16:52,650 San Jose. 232 00:16:52,910 --> 00:16:56,650 Mijn neef, ze bezit dit mooie haar Salon, en ze zegt dat als ik naartoe ga 233 00:16:56,650 --> 00:16:58,330 School, dat ik mijn eigen station kan hebben. 234 00:16:58,730 --> 00:17:02,450 Je weet zeker dat je geen leuk gaat missen zo plaats? Maak je een grapje? 235 00:17:03,810 --> 00:17:04,970 Die verkrachting komt hierheen? 236 00:17:05,580 --> 00:17:08,380 Hij had het grootste ding om te gebeuren Deze stad in minstens acht jaar. 237 00:17:08,900 --> 00:17:10,240 En als je het mij vraagt, is dat best ziek. 238 00:17:10,980 --> 00:17:11,980 Bestelling is omhoog. 239 00:17:13,720 --> 00:17:14,720 Ik zie je. 240 00:17:15,040 --> 00:17:16,040 Doei. 241 00:17:29,920 --> 00:17:32,300 Ben jij niet een van die jongens Fisher naar voren gebracht uit Redblood? 242 00:17:33,060 --> 00:17:34,060 Nee. 243 00:17:34,639 --> 00:17:35,639 Ja, dat ben je. 244 00:17:36,940 --> 00:17:37,940 Hoe was hij? 245 00:17:38,600 --> 00:17:39,600 Ik weet het niet meer. 246 00:17:40,700 --> 00:17:41,700 Zeker dat je dat doet. 247 00:17:49,620 --> 00:17:53,240 Je psychiater merkte op dat je getraceerd hebt de bron van uw problemen terug naar uw 248 00:17:53,240 --> 00:17:55,780 relatie met je moeder. Dat is een Little Pat, nietwaar? 249 00:17:56,000 --> 00:17:57,000 Misschien. 250 00:17:58,060 --> 00:18:02,800 Aan de andere kant vergrendelde ze zich mij in haar slaapkamerkast wanneer zij 251 00:18:02,800 --> 00:18:03,880 vriendjes kwamen langs. 252 00:18:04,620 --> 00:18:05,640 Laat me luisteren. 253 00:18:06,520 --> 00:18:08,040 Hoe oud was je toen ze dat deed? 254 00:18:08,840 --> 00:18:13,780 Drie of vier, denk ik, wanneer het eerst is begon. Rond 11, toen ik me realiseerde dat ik 255 00:18:13,780 --> 00:18:14,940 sterker dan zij was. 256 00:18:16,020 --> 00:18:18,940 Sinds uw opsluiting denkt u dat u De houding ten opzichte van vrouwen is veranderd? 257 00:18:20,420 --> 00:18:23,340 Na acht jaar therapie? Gee, ik Ik hoop het zeker. 258 00:18:23,640 --> 00:18:25,280 Fantaseer je ooit over je slachtoffers? 259 00:18:25,640 --> 00:18:26,640 Welke slachtoffers? 260 00:18:26,660 --> 00:18:27,880 Droom je ooit over hen? 261 00:18:28,100 --> 00:18:29,100 Er zijn geen slachtoffers. 262 00:18:29,500 --> 00:18:30,600 Droom je ooit over seks? 263 00:18:31,860 --> 00:18:33,520 Een beetje persoonlijk worden, nietwaar? 264 00:18:33,870 --> 00:18:34,870 Beantwoord de vraag. 265 00:18:35,450 --> 00:18:36,450 Oké. 266 00:18:37,210 --> 00:18:39,330 Ja, ik droom over seks. 267 00:18:39,910 --> 00:18:41,110 Welke man niet? 268 00:18:41,610 --> 00:18:45,270 Maar nee, sorry, mijn dromen bevatten niet geweld. 269 00:18:46,530 --> 00:18:48,110 Dus wat vind je nu over vrouwen? 270 00:18:48,830 --> 00:18:51,690 Op dezelfde manier als je zou voelen als je dat niet had gehad Eén voor acht jaar. 271 00:18:55,590 --> 00:18:57,050 Dus wat doe je voor ontspanning? 272 00:18:57,570 --> 00:19:02,450 Ik kijk Court TV en veel films. 273 00:19:02,910 --> 00:19:03,910 Wie is je favoriete actrice? 274 00:19:04,190 --> 00:19:05,190 Jodie Foster. 275 00:19:05,330 --> 00:19:06,329 Favoriete film? 276 00:19:06,330 --> 00:19:07,330 De beschuldigde. 277 00:19:07,750 --> 00:19:09,110 Meneer Fisher, alstublieft. 278 00:19:09,510 --> 00:19:12,010 Kom op, is dat niet wat je wilt horen? Dat is niet het punt. 279 00:19:12,250 --> 00:19:17,710 Kijk, heb je enig idee hoeveel keer dat ik deze vragen is gesteld? I 280 00:19:17,710 --> 00:19:21,110 betekenen, soms, voor zover u weet, ik verander de antwoorden, zodat ik het niet begrijp 281 00:19:21,110 --> 00:19:22,290 verveeld. Mr. Fisher. 282 00:19:22,510 --> 00:19:24,170 Mevrouw Walker, ik zal een deal voor je maken. 283 00:19:26,030 --> 00:19:30,130 Je vertelt me ​​wat je wilt dat ik zeg, en Ik zal het zeggen, oké? 284 00:19:30,510 --> 00:19:31,510 Het is eenvoudig. 285 00:19:31,950 --> 00:19:35,410 Het is ... schoon. Het zal ons allebei veel besparen van tijd. Ik wil geen daad. 286 00:19:35,810 --> 00:19:39,770 Ik wil weten wie je bent en wat je Problemen zijn, dus ik kan je helpen in te leven 287 00:19:39,770 --> 00:19:40,770 deze gemeenschap. 288 00:19:41,650 --> 00:19:45,310 Je bent serieus. Dood serieus. Uw tijd is omhoog. Je ziet me dinsdag en 289 00:19:45,310 --> 00:19:46,370 Vrijdag om 10 A .m. 290 00:19:47,610 --> 00:19:50,530 Wat als, wat als dat niet genoeg is? 291 00:19:53,350 --> 00:19:54,289 Pardon? 292 00:19:54,290 --> 00:19:59,230 Ik bedoel, wat als ik, weet je, wil zien Ben je vijf keer per week? 293 00:20:00,190 --> 00:20:01,190 Ik zal die beslissing nemen. 294 00:20:02,040 --> 00:20:03,440 Oké, we zullen deze maken. 295 00:20:04,700 --> 00:20:05,960 Dineer vanavond met me. 296 00:20:06,900 --> 00:20:07,900 De tijd is om. 297 00:20:09,620 --> 00:20:10,620 Geen probleem. 298 00:20:11,620 --> 00:20:12,620 Hé, ik ben geduldig. 299 00:20:14,440 --> 00:20:15,440 Ik kan wachten. 300 00:20:41,620 --> 00:20:42,620 Kan ik helpen? 301 00:20:43,400 --> 00:20:46,240 Wie ben je in godsnaam? Een van de teams die Ted Fisher heeft afgeleverd. 302 00:20:46,560 --> 00:20:47,419 Vince Black. 303 00:20:47,420 --> 00:20:50,800 Ik heb je niet gezien. Ik was buiten met de Voertuigen toen ze hem naar binnen namen. 304 00:20:51,220 --> 00:20:54,640 Het gastvrije comité was slechts een weinig overdreven. 305 00:20:55,360 --> 00:20:56,680 Je weet zeker dat ik ... nee, nee. 306 00:20:57,600 --> 00:20:58,600 Wat wil je? 307 00:20:59,400 --> 00:21:00,440 Ik wil praten over Fisher. 308 00:21:00,700 --> 00:21:02,160 Het spijt me, ik mag dat niet. 309 00:21:02,400 --> 00:21:05,060 Onderweg hierheen beweerde hij dat hij deed het niet, zei dat hij was opgezet. 310 00:21:05,340 --> 00:21:08,060 Geloof je dat? Dat heb ik niet gezegd. Wat zeg je dan? 311 00:21:08,840 --> 00:21:11,100 Ik zou je mening willen. Hij is een SleazeBag. 312 00:21:11,420 --> 00:21:16,360 Hij laat mijn huid kruipen. En eerlijk gezegd, Mr. Blatt, jij ook. Dus ik zou het echt doen 313 00:21:16,360 --> 00:21:20,420 Waardeer het als je van mijn onroerend goed, dus ik kan genieten van een paar momenten van 314 00:21:20,420 --> 00:21:21,420 privéleven. 315 00:21:21,500 --> 00:21:22,500 Absoluut. 316 00:21:23,880 --> 00:21:24,880 Bedankt voor je hulp. 317 00:21:25,360 --> 00:21:26,360 Mm -hmm. 318 00:21:32,340 --> 00:21:33,340 Wat zou je willen? 319 00:21:35,680 --> 00:21:36,980 Hoe is het broodje tonijn vis? 320 00:21:37,740 --> 00:21:38,840 Goed, als je van tonijn houdt. 321 00:21:39,500 --> 00:21:40,500 Oké. 322 00:21:42,280 --> 00:21:45,960 Weet je, bij de tweede gedachte denk ik Ik zal de special van vandaag hebben. 323 00:21:48,040 --> 00:21:49,820 Dat wordt $ 4 .69. 324 00:21:51,420 --> 00:21:52,420 Oké. 325 00:21:53,480 --> 00:21:54,480 Eh, 326 00:21:55,540 --> 00:21:56,840 Heeft u verandering voor $ 100? 327 00:21:59,580 --> 00:22:03,960 Weet je, het is verbazingwekkend hoeveel geld U kunt opslaan als u uw 328 00:22:03,960 --> 00:22:05,460 Bankrekening gedurende acht jaar. 329 00:22:06,060 --> 00:22:07,460 Ik heb vanmorgen mijn passboek gecontroleerd. 330 00:22:08,560 --> 00:22:09,560 $ 70, 000. 331 00:22:10,720 --> 00:22:12,280 Dat is de moeite waard om te vieren, nietwaar denken? 332 00:22:13,080 --> 00:22:14,080 Hé, weet je wat? 333 00:22:14,400 --> 00:22:16,400 Mijn voorwaardelijke officier heeft me afgewezen. 334 00:22:17,200 --> 00:22:18,420 Ben je vrij voor het avondeten? 335 00:22:29,500 --> 00:22:31,540 Ik denk niet. 336 00:22:33,740 --> 00:22:34,740 Dat is jammer. 337 00:22:56,529 --> 00:22:57,950 Waarom ben je nog in de stad? 338 00:22:58,510 --> 00:23:00,770 Ah, de charmes van een kleine stad. 339 00:23:01,850 --> 00:23:04,230 Eigenlijk was ik daarin en zag ik wat gebeurd. 340 00:23:04,450 --> 00:23:07,030 Ik denk dat dat hun manier is om je te maken Voel je hier welkom. 341 00:23:07,350 --> 00:23:08,590 Vrouwen in deze stad zijn bang. 342 00:23:08,890 --> 00:23:09,890 Ze zouden moeten zijn. 343 00:23:10,410 --> 00:23:11,410 Een van hen is de volgende. 344 00:23:12,070 --> 00:23:14,070 Visser. Hé, man, kijk, ik bedoel me niet. 345 00:23:14,930 --> 00:23:17,750 Ik heb het over de echte man. De enige Wie is er nog steeds. 346 00:23:18,090 --> 00:23:19,750 Degene die dit allemaal heeft gewacht tijd. 347 00:23:20,010 --> 00:23:21,290 Verkrachting is een impuls misdrijf. 348 00:23:22,270 --> 00:23:25,310 Niemand met dat soort woede zou kunnen Houd het mogelijk acht jaar in. 349 00:23:25,550 --> 00:23:26,850 Zijn psych -profiel was van mij. 350 00:23:27,850 --> 00:23:31,830 Officieel is dat. Ik heb het onthouden Terwijl ik in het gewricht was. Hel, man, ik 351 00:23:31,830 --> 00:23:32,830 geobsedeerd door. 352 00:23:32,930 --> 00:23:35,830 Ik bedoel, zou je het niet willen weten Alles wat je zou kunnen over het psychotische 353 00:23:35,830 --> 00:23:37,030 Je diende tijd voor? 354 00:23:37,350 --> 00:23:38,890 Heb je enig idee wie hij is? 355 00:23:41,190 --> 00:23:42,630 Alleen zijn geest, helaas. 356 00:23:42,990 --> 00:23:46,190 Weet je, maar soms begrijp ik dit Het gevoel dat ik ... 357 00:23:46,760 --> 00:23:50,240 Ik weet het niet. Ik heb hem gezien. Of dat Misschien ken ik hem zelfs een beetje. 358 00:23:50,860 --> 00:23:53,440 Nou, hij weet zeker genoeg van Je om je op te zetten zoals hij deed. 359 00:23:53,640 --> 00:23:54,640 Ja. 360 00:23:55,200 --> 00:23:56,200 En nu is hij hier. 361 00:23:56,320 --> 00:23:57,320 In bisschop? 362 00:23:57,780 --> 00:23:58,780 Geloof me. 363 00:23:59,260 --> 00:24:00,260 Ik kan hem voelen. 364 00:24:17,100 --> 00:24:18,100 Sluitingstijd. 365 00:24:19,040 --> 00:24:20,040 Sorry. 366 00:24:21,340 --> 00:24:25,280 Vertel me iets, Becky. Je bent niet oud Genoeg om de misdaden van Ted Fisher te onthouden, 367 00:24:25,400 --> 00:24:26,400 ben je? 368 00:24:26,440 --> 00:24:28,320 Ik wed dat ik dat ben. Ik was 14. 369 00:24:29,360 --> 00:24:31,760 Gedurende het hele jaar voordat ze vingen Hij, hij was headline nieuws. 370 00:24:32,280 --> 00:24:33,280 Zelfs hier. 371 00:24:33,680 --> 00:24:38,220 Ik bedoel, weet je, Tahoe's 200 mijl weg, maar het voelde zeker alsof hij gelijk had 372 00:24:38,220 --> 00:24:39,220 onze eigen achtertuin. 373 00:24:40,000 --> 00:24:41,740 Man, hij gaf me de ergste nachtmerries. 374 00:24:44,340 --> 00:24:45,340 Ik kan het me voorstellen. 375 00:24:47,340 --> 00:24:51,980 Mijn vriendin Ray zei dat ze me uitnodigden naar het meer voor twee weken die zomer. 376 00:24:52,800 --> 00:24:54,400 En mijn moeder was te bang om me te laten gaan. 377 00:24:56,660 --> 00:24:58,480 Je klinkt alsof het net is gebeurd gisteren. 378 00:25:01,020 --> 00:25:04,440 Man, hij maakte de daglicht uit Jane Vandaag. 379 00:25:05,440 --> 00:25:06,540 Ik denk dat het zijn oog was. 380 00:25:07,260 --> 00:25:09,340 Oh, je bent niet de enige die erover vraagt hem. 381 00:25:14,060 --> 00:25:15,060 Wat bedoel je? 382 00:25:15,360 --> 00:25:16,640 Er kwam hier eerder een man binnen. 383 00:25:17,260 --> 00:25:18,300 Ik heb een heleboel dingen. 384 00:25:18,740 --> 00:25:19,740 Hoe zag hij eruit? 385 00:25:19,940 --> 00:25:21,020 Nou, hij was behoorlijk slordig. 386 00:25:21,500 --> 00:25:22,540 Had al een paar dagen niet geschoren. 387 00:25:25,180 --> 00:25:27,500 Ik wou dat ik me meer kon herinneren, maar dat was het Direct in het midden van een lunchrush. 388 00:27:09,360 --> 00:27:10,360 Zand! 389 00:28:05,670 --> 00:28:06,670 Mooie dag. 390 00:28:08,630 --> 00:28:09,489 Fisher gezien? 391 00:28:09,490 --> 00:28:11,470 Hij zou me hier ontmoeten. Hij zei hij had een afspraak om 10 uur. 392 00:28:11,690 --> 00:28:12,690 Nou, hij mist in actie. 393 00:28:13,770 --> 00:28:16,090 Ik dacht dat hij een beetje slimmer was dan Dat. Ja, ik ook. 394 00:28:16,950 --> 00:28:18,790 Hij kon zijn hele voorwaardelijke vrijlating in gevaar brengen. 395 00:28:19,110 --> 00:28:20,110 Hmm, wat jammer. 396 00:28:21,170 --> 00:28:24,390 Nou ... ik begrijp dat je een premie bent jager. 397 00:28:24,810 --> 00:28:25,609 Dat klopt. 398 00:28:25,610 --> 00:28:28,830 Heb je Fisher losgelaten, gewoon zo jij Kan hem binnenbrengen voor een nieuwe vergoeding? 399 00:28:28,830 --> 00:28:30,090 Al met al liet ik hem niet los. 400 00:28:30,370 --> 00:28:32,750 Het rechtssysteem deed het. Ten tweede ... 401 00:28:33,000 --> 00:28:36,240 Als hij iets verkeerd doet, ga ik dat Jaag hem op. Bounty of geen premie. 402 00:28:36,740 --> 00:28:37,740 Wat een patriot. 403 00:28:38,680 --> 00:28:39,680 Zoiets. 404 00:29:14,570 --> 00:29:15,570 Ze werd verkracht. 405 00:29:22,630 --> 00:29:29,270 En we zullen Ted Fisher vinden. 406 00:29:29,510 --> 00:29:32,150 En als hij schuldig is, zal gerechtigheid zijn klaar. 407 00:29:35,250 --> 00:29:36,470 Meer geweld. 408 00:29:36,790 --> 00:29:40,290 Meer geweld gaat niet veranderen wat gebeurde met Becky Nottingham. 409 00:29:40,710 --> 00:29:42,530 Hij zei dat hij geen week zou duren. 410 00:29:43,300 --> 00:29:45,900 Kijk, als je weet waar hij is ... zou ik doen vertel het je. 411 00:29:46,480 --> 00:29:47,480 Maar ik niet. 412 00:29:51,340 --> 00:29:52,340 Weet je wie die kerel is? 413 00:29:53,100 --> 00:29:54,100 Welke kerel? 414 00:29:54,180 --> 00:29:55,200 Die kerel daar. 415 00:30:28,010 --> 00:30:29,010 willen in het ziekenhuis blijven. 416 00:30:32,090 --> 00:30:33,090 Dat is oké. 417 00:30:34,730 --> 00:30:35,730 We gaan hem vangen. 418 00:30:37,750 --> 00:30:38,930 Heb je hem gekeken? 419 00:30:40,510 --> 00:30:41,510 Iets? 420 00:30:41,630 --> 00:30:42,830 Becky, helemaal niets? 421 00:30:44,910 --> 00:30:45,910 Was het Fisher? 422 00:31:05,710 --> 00:31:06,890 Hij droeg een masker. 423 00:31:10,750 --> 00:31:13,810 En hij rook naar rook. 424 00:31:16,250 --> 00:31:17,250 Bedankt. 425 00:31:22,610 --> 00:31:23,650 Hé, hete dingen. 426 00:31:27,370 --> 00:31:28,570 Waar ben je in godsnaam geweest? 427 00:31:29,150 --> 00:31:30,470 Proberen in leven te blijven. 428 00:31:31,000 --> 00:31:32,520 Hé, ik heb je gezegd dat uitschot niet zou wachten. 429 00:31:32,720 --> 00:31:35,180 Nou, als u uw afspraak heeft gehouden ochtend, misschien zou je er niet zo zijn 430 00:31:35,180 --> 00:31:35,899 veel problemen. 431 00:31:35,900 --> 00:31:38,560 Oh, kom op. Je denkt echt dat ik zou zijn dat voor de hand liggend? Dat stom? 432 00:31:39,120 --> 00:31:42,240 De dame zei een das te dragen, dus wat deed ik Doen? Ik ging naar buiten en kocht een gelijkspel. 433 00:31:42,880 --> 00:31:46,560 Ja, ik ben op weg naar de afspraak. Oké, laat, geef ik toe. 434 00:31:47,200 --> 00:31:50,860 Toen ik de sirenes hoorde, en ik besloot om het veilig te spelen. 435 00:31:51,400 --> 00:31:53,240 Oké, kijk, je moet jezelf omdraaien in. 436 00:31:53,540 --> 00:31:54,540 Echt niet, cowboy. 437 00:31:54,700 --> 00:31:55,700 Ik hou niet van zelfmoord. 438 00:31:56,100 --> 00:31:57,360 Nou, dan neem ik je mee. 439 00:31:57,620 --> 00:31:59,020 Neem me dan mee. 440 00:32:00,240 --> 00:32:01,240 Reno Raines? 441 00:32:01,940 --> 00:32:05,120 Ja. Waarom slent u niet gewoon door naar het station? 442 00:32:05,400 --> 00:32:07,960 Twee wilden criminelen, beide beweren Wees onschuldig. 443 00:32:08,160 --> 00:32:10,360 Hé, man, het feest zal misschien nooit stoppen. 444 00:32:10,660 --> 00:32:11,840 Hoe heb je het over mij ontdekt? 445 00:32:12,080 --> 00:32:13,080 Court TV. 446 00:32:13,620 --> 00:32:16,040 Ja, veel gevangenenadvocaten zijn groot Fans. 447 00:32:16,520 --> 00:32:20,440 Ik heb je proef elke dag bekeken, voor wat het waard is. Ik geloof dat je snik 448 00:32:20,440 --> 00:32:21,439 verhaal. 449 00:32:21,440 --> 00:32:22,440 Ik denk dat je onschuldig bent. 450 00:32:22,740 --> 00:32:23,740 Ik ben. 451 00:32:24,940 --> 00:32:25,960 En jij? 452 00:32:29,000 --> 00:32:30,060 Laat me je wat advies geven. 453 00:32:30,360 --> 00:32:34,640 Degene die die kleine serveerster heeft gedaan, is aan de beweging nu. Je kunt hem maar beter vinden. 454 00:32:35,540 --> 00:32:36,540 Je kunt maar beter snel zijn. 455 00:32:55,220 --> 00:32:56,960 Waar was je vanmorgen om 8 uur. M.? 456 00:32:57,470 --> 00:32:59,690 Wie ben je in godsnaam? Hé, terug. 457 00:33:00,790 --> 00:33:02,590 Ik ben een vriend van Becky Nottingham's. 458 00:33:03,270 --> 00:33:04,270 Wie is zij? 459 00:33:04,810 --> 00:33:07,410 Probeer me te overtuigen om je te laten houden ademhaling. 460 00:33:07,870 --> 00:33:12,290 Ik geloof dat ik aan de telefoon was met mijn editor. 461 00:33:16,510 --> 00:33:17,950 Uw krantenverslaggever. 462 00:33:18,330 --> 00:33:21,950 Bedekken met Ted Fisher. En niet de eerste Tijd ook. Ik heb zijn eerste bedekt 463 00:33:21,950 --> 00:33:25,780 arrestatie. proces en overtuiging. Hel, ik ging hem zelfs bezoeken in de gevangenis a 464 00:33:25,780 --> 00:33:27,880 van tijden. Old Ted is het beste dat Ik ben me ooit overkomen. 465 00:33:29,680 --> 00:33:31,440 Altijd op de juiste plaats aan de rechterkant tijd. 466 00:33:32,420 --> 00:33:34,360 Nu zou er geen andere reden zijn Voor dat nu, zou daar? 467 00:33:35,180 --> 00:33:39,100 Oh, ja, dat ben ik. Ik ga op een spree, ik verkrachting 20 vrouwen, en dan doe ik het niet 468 00:33:39,100 --> 00:33:40,100 Weer acht jaar. 469 00:33:40,180 --> 00:33:41,800 Je bent niet groot in de psychologie, of wel? 470 00:33:43,380 --> 00:33:47,280 Je zou veel verwachting kunnen opbouwen over acht jaar. Een beetje zoals wachten 471 00:33:47,280 --> 00:33:48,280 voor Kerstmis. 472 00:33:49,220 --> 00:33:50,520 Kijk, doei, brave jongen. 473 00:33:51,280 --> 00:33:54,000 Ik doe gewoon mijn werk. Dat is geweldig. Waarom kom je niet uit mijn freaking 474 00:33:54,000 --> 00:33:58,480 gezicht? Deze stad is klaar om de lucht te blazen hoog, en jij bent degene die de 475 00:33:58,480 --> 00:34:00,080 overeenkomst. Fisher deed zijn tijd. 476 00:34:00,300 --> 00:34:01,980 Betaalde zijn schuld aan de samenleving, toch? 477 00:34:02,780 --> 00:34:05,040 Waarom probeer je dat niet te vertellen? sommige van zijn oude slachtoffers? 478 00:34:06,540 --> 00:34:07,720 Of misschien zijn nieuwe. 479 00:34:12,100 --> 00:34:13,100 Hallo, 480 00:34:16,300 --> 00:34:17,300 Sixkiller Enterprises. 481 00:34:17,500 --> 00:34:18,500 Hé, ik ben het. 482 00:34:18,639 --> 00:34:19,639 Hé, Reno. 483 00:34:20,139 --> 00:34:21,139 Waar ben je? 484 00:34:22,320 --> 00:34:24,460 Ik heb geprobeerd je te bellen voor 24 Uren. 485 00:34:24,719 --> 00:34:26,480 Er was hier nog een verkrachting gisteren. 486 00:34:26,860 --> 00:34:28,520 Dezelfde m .o. als andere Fisher's. 487 00:34:28,780 --> 00:34:30,420 Reno, ik ben je een verontschuldiging verschuldigd. 488 00:34:30,840 --> 00:34:33,860 Ik nam contact op met zijn oude krimpen Tehachapi toen ik terugkwam. 489 00:34:34,260 --> 00:34:35,260 Wat had ze te zeggen? 490 00:34:35,300 --> 00:34:36,380 Ze denkt dat hij onschuldig is. 491 00:34:37,100 --> 00:34:41,179 Ze zou beter werk, hij is niet de verkrachter. Nou, voor het geval ze gelijk heeft, wil ik dat je dat 492 00:34:41,179 --> 00:34:44,600 Bekijk een verslaggever voor mij. Naam is Adam Burke. Werkt voor de Carson City 493 00:34:44,600 --> 00:34:48,340 Examinator. Dus gaan we ervan uit dat er een Tie -in? Het is gewoon een voorgevoel. 494 00:36:49,060 --> 00:36:51,640 Sorry. Je bent overal, nietwaar? Nou, ik ben een vroege stijgbuis. 495 00:36:52,580 --> 00:36:53,319 Fisher gezien? 496 00:36:53,320 --> 00:36:55,520 Hij zegt dat hij het niet heeft gedaan. Zegt dat hij klaar was weer omhoog. 497 00:36:56,140 --> 00:36:59,200 Ja, en er zijn waarschijnlijk 15 Getuigen die zullen zweren dat hij was 498 00:36:59,200 --> 00:37:00,200 nacht. Gisteravond? 499 00:37:00,280 --> 00:37:01,580 Wat heb ik hier iets gemist? 500 00:37:03,520 --> 00:37:04,379 Vergeet het. 501 00:37:04,380 --> 00:37:05,440 Karen, wil je met me praten? 502 00:37:07,040 --> 00:37:09,740 Krimpen in de gevangenis denkt niet dat hij het heeft gedaan. Dan staat ze voor een vervelende verrassing. 503 00:37:09,920 --> 00:37:12,540 Karen, ik ben hier niet om je dat te overtuigen Hij is onschuldig. Ik wil gewoon weten wat 504 00:37:12,540 --> 00:37:13,158 Denk je. 505 00:37:13,160 --> 00:37:16,220 Rechts. Geef me iets om door te gaan. Iets dat hem verbindt aan wat er is gebeurd 506 00:37:16,220 --> 00:37:17,260 Becky. Laten we eens kijken. 507 00:37:17,540 --> 00:37:20,060 Hij is een seriële verkrachter. Becky Nottingham werd verkracht. 508 00:37:20,560 --> 00:37:24,580 Moet ik je een foto maken? Dat is indirect bewijs, Karen. Geen jury 509 00:37:24,580 --> 00:37:26,600 in de wereld gaat hem veroordelen Dat. Je moet me iets geven 510 00:37:26,600 --> 00:37:30,100 meer. Dan helpt God ons allemaal. Maar als u op de kans dat je er nog een vindt 511 00:37:30,100 --> 00:37:33,260 Verdachte, laat het me weten, dus ik schiet niet De klootzak op zicht. 512 00:37:40,380 --> 00:37:44,020 Waarom het verrassingsbezoek? Als je hoort Wat we erachter zijn gekomen, weet je waarom we 513 00:37:44,020 --> 00:37:45,020 haastte hierheen. 514 00:37:45,410 --> 00:37:49,410 Adam Burke is niet alleen een expert op het gebied van Ted Visser. Sinds het dekken van de verkrachting van Fisher, 515 00:37:49,530 --> 00:37:52,330 Hij heeft allemaal zeven andere verkrachters behandeld langs de westkust. 516 00:37:52,570 --> 00:37:55,250 Maanden op elk verhaal doorgebracht, een jaar later één geval. 517 00:37:55,630 --> 00:37:56,730 Hij zou niet acht jaar hoeven te wachten. 518 00:37:56,990 --> 00:37:58,250 Zeg je wat ik denk dat je bent gezegde? 519 00:37:58,550 --> 00:38:02,970 Mm -hmm. Had hun MOS kunnen aanpassen als De verhalen braken. Een automatische Get 520 00:38:02,970 --> 00:38:04,930 -Out -of -jail -vrije kaart elke keer. 521 00:38:05,270 --> 00:38:06,270 Wat een dekking. 522 00:38:06,650 --> 00:38:07,650 Ziek. 523 00:38:07,990 --> 00:38:08,990 Briljant, maar ziek. 524 00:38:09,130 --> 00:38:11,410 Nou, hij rijdt in een bruine pick -up truck De vakantie blijven. 525 00:38:11,800 --> 00:38:14,200 Waarom staart jullie hem niet in? Wat zijn ga je doen? Dezelfde vissen als voorwaardelijke vrijlating 526 00:38:14,200 --> 00:38:15,720 officier. Ze zou willen weten of we het hebben gevonden een verdachte. 527 00:38:46,640 --> 00:38:48,900 Pardon. Ik zou graag Karen Walker willen zien, de chirurg. 528 00:38:49,180 --> 00:38:51,980 Ja, ik zou haar ook graag willen zien. Neem een nummer en sta in de rij. Zoals je kunt zien, 529 00:38:52,140 --> 00:38:55,420 Het is een lange. Nee, dat doe je niet begrijpen. Ik ben geen klant van haar. I 530 00:38:55,420 --> 00:38:58,860 informatie die ik weet dat ze wil. Kijk, ik weet niet waar ze in godsnaam 531 00:38:59,000 --> 00:39:01,820 Ze is nog niet verschenen, en ze niet Antwoord thuis. Ik heb opgeroepen 532 00:39:01,820 --> 00:39:02,678 meer dan een uur. 533 00:39:02,680 --> 00:39:05,660 Ze woont slechts tien minuten vanaf hier. Als je zult gewoon zitten, ik weet het zeker 534 00:39:05,660 --> 00:39:06,660 Ze zal gelijk hebben. 535 00:39:48,780 --> 00:39:49,780 Huh? 536 00:41:08,480 --> 00:41:13,180 Jij was het niet? 537 00:41:13,720 --> 00:41:16,440 Wat? Je hebt haar gered. Je schoot Fisher, rechts? 538 00:41:20,580 --> 00:41:23,520 Oké, hier is de deal, vriend. Een Exclusief interview met de premie 539 00:41:23,520 --> 00:41:27,480 die Fisher naar de stad bracht, als je gooit uit die theorie van jou en maak de 540 00:41:27,480 --> 00:41:28,620 redder een mysterieuze vreemdeling. 541 00:41:30,920 --> 00:41:32,300 Ja, daar ga ik over nadenken. 542 00:41:34,320 --> 00:41:35,740 Nou, je kunt er maar beter echt over nadenken snel. 543 00:41:41,540 --> 00:41:42,540 Oké, jij. 544 00:41:50,600 --> 00:41:54,420 Hoi. Ik hoort er geen te hebben bezoekers. 545 00:41:54,940 --> 00:41:55,940 Ik zal niet lang blijven. 546 00:41:56,180 --> 00:41:57,158 Hoe is het met je? 547 00:41:57,160 --> 00:41:58,160 Ik leef. 548 00:41:59,600 --> 00:42:02,960 Dankzij jou, wat ... nou ja, nu, Dat is goed genoeg. 549 00:42:06,990 --> 00:42:08,330 Ik wou dat ik daar eerder was gekomen. 550 00:42:08,830 --> 00:42:09,830 Ja, ik ook. 551 00:42:10,630 --> 00:42:12,870 Op het tapijt blijven dat er wordt onmogelijk om eruit te komen. 552 00:42:14,530 --> 00:42:15,690 Tijd om opnieuw in te richten, hè? 553 00:42:16,070 --> 00:42:17,070 Tijd om te bewegen. 554 00:42:18,230 --> 00:42:19,230 Ja. 555 00:42:19,750 --> 00:42:21,030 Tijd voor mij om ook verder te gaan. 556 00:42:31,170 --> 00:42:32,950 Hé, man, zeker, als je ze niet kunt winnen alle. 557 00:42:33,270 --> 00:42:34,330 Nou, misschien deed ik dat. 558 00:42:34,950 --> 00:42:35,950 Hoe is dat? 559 00:42:36,000 --> 00:42:39,940 Je krijgt het meisje niet, je snapt het niet Uw foto in de krant, en u 560 00:42:39,940 --> 00:42:42,220 Laat dat niet irritant zijn verslaggever achter de tralies. 561 00:42:42,520 --> 00:42:43,700 Nou, ik ontdekte de waarheid. 562 00:42:44,260 --> 00:42:45,880 Lijkt mij dat dat een overwinning is van sommigen soort.